камені спотикання

Кельнський художник Гюнтер Демніг уже майже 20 років занурює камені спотикання на вулиці та стежки. На квадратних латунних табличках із заокругленими кутами та краями написано букви, вбиті вручну за допомогою молотків і пробійників, і спираються на литий бетонний куб з довжиною краю 96 × 96 і висотою 100 міліметрів.

Він хоче згадати жертв нацистського режиму. На латунній плиті на каменях 10х10х10 см викарбувані імена жертв, рік їх народження, рік депортації, дата і місце вбивства.

Їх переміщують на останнє місце проживання загиблих, де вони колись мирно мали своє місце в житті.

Камені спотикання на Концер Мартінштрассе

З 28 жовтня 2008 року камені спотикання також стояли перед будинком № 17 на Мартінштрассе в Конці. Вони були зворушені в пам’ять про двох сестер Маріанну та Матільду Леві.

Поки вони не втекли, а потім були депортовані в 1938 році, вони обидва жили за адресою Кірхштрассе, 4 у Конці. Будинок був знесений після війни, а нерухомість була інтегрована в розширену територію для нової будівлі під номером 17 на сьогоднішній Мартінштрассе.

Каменями спотикання Konzer виступив місцевий житель.

Більше інформації про родину Леві можна знайти тут.

Konz-Oberemmel: камені спотикання, закладені на Бротштрассе

20 листопада 2007 року в Бротстр. 3 в районі Обереммель на вшанування пам’яті родини Херманн, яка проживала там до 1938 року.
Якоб Германн і його дружина Софі, уроджена Лоріг, втекли до департаменту Лот і Гаронна у Франції разом зі своїми синами Вальтером і Зігфрідом.
9 вересня 1942 року сім'ю Херманн звільнили з Кассеней/Депт. Lot et Garonne спочатку депортували в Дрансі поблизу Парижа, а звідти — в Освенцим.
Там померла подружня пара Якоб і Софі Херманн та їхній син Вальтер.
Її син Зігфрід Геррманн, 1925 року народження, пережив Голокост і зараз живе в США.

Доля родини Меєр з Вільтінгена

Близько 1815 року Ісаак Майєр переїхав до Вільтінгена з сусіднього Обереммеля. Сім’я та їхні нащадки жили в Саарській громаді п’ять поколінь. Близько 1880 року кількість єврейських громадян досягла максимуму в 21.
Юліус Мейєр, який народився у Вільтінгені в 1880 році, одружився з Бертою Каллманн з Ірреля в 1913 році. Юлій, якого звали «Шмуль», постійно займався торгівлею худобою.

Колишній будинок Мейєра у Вільтінгені - майже без змін -	Едмунд Мейєр та його родина перед будинком його батьків у Вільтінгені