40-річчя посади арбітра округу Конц

Ханс-Вальтер Шмітт був арбітром міста Конц протягом чотирьох десятиліть. 86-річний вчитель-пенсіонер, який походить з Karthaus, провів загалом 232 арбітражних розгляду протягом своєї тривалої роботи.

Від імені державного міністра юстиції Герберта Мертіна нагороду вручив директор окружного суду Саарбурга в присутності мера міста Конц і представника Асоціації німецьких арбітрів і арбітрів. В. надіслав листа з подякою та висловив подяку та визнання пану Шмітту за послуги, які він надав широкій громадськості.

Фото: (зліва направо): Вебер [мер міста Конц], Фоль [представник Асоціації німецьких арбітрів і арбітрів e. В.], Шмітт [ювілей], Dr. Гейнеманн [директор окружного суду]

У багатьох арбітражних розглядах, які проводив Ганс-Вальтер Шмідт, переважна більшість спорів вирішувалася мирним шляхом, а отже, позасудовим шляхом.

DirAG Dr. У словах подяки Хайнеманн ще раз підкреслив важливість арбітражної контори в забезпеченні правового миру. Регіональне закріплення позасудового вирішення суперечок – член громади подає пропозиції іншим членам спільноти щодо вирішення конфлікту – пропонує можливість створити сприйняття серед потерпілого громадянина іншим способом, ніж це могло б зробити судове рішення.