şehir eşleştirme

Konzer'in Könen semti ile Fransa'nın Charny kasabası arasındaki dostluk resmi olarak 1970'de Charny'de ve 1971'de Könen'de imzalandı.

ORTAK TOPLULUĞUMUZ CHARNY

2015 yılının sonuna kadar, Charny yaklaşık 1600 nüfuslu bağımsız bir belediyeydi. 1 Ocak 2016'dan bu yana, Charny yeni kurulan Charny Orée de Puisaye belediyesinin bir parçası olmuştur (14 kasaba 5.200 nüfuslu). Charny, Paris'in güneyindeki Bourgogne (Burgundy) bölgesinin sekiz bölümünden biri olan Yonne bölümünde yer almaktadır.

Bazı bölüm yollarına ek olarak, Ouanne Nehri daha sonra Seine'ye akana kadar kasabanın içinden geçer. Kalenin yanındaki en ünlü cazibe merkezi, eski belediye binası ve pazar yeri olan "Louis Philippe Salonu"dur.

ORTAKLIK KURULUŞU

İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra, Rheinland-Pfalz ve Burgonya'dan bölgesel politikacılar ve önde gelen şahsiyetler, Almanlar ve Fransızlar arasında yeni bağlantılar kurmak için çalıştı.

Bu arka plana karşı, Rheinland-Pfalz/Burgundy Dostluk Grubu 1956'da kuruldu (1999'dan beri Rheinland-Pfalz/Burgundy Partnership Association).

Takip eden dönemde belediye düzeyinde birçok ortaklık kurulmuştur. 22 Ocak 1963'te Fransız-Alman dostluk anlaşmasının (Élysée Antlaşması) imzalanması, ortaklık hareketini daha da hızlandırdı.

Könen ve Charny belediyelerinin temsilcileri, daha 1968'de bir ortaklık kurmak için ilk temasları yaptılar. Her iki belediye meclisinde de uygun kararlar alındıktan sonra, ortaklık, Könen ve Charny belediye başkanları tarafından belgenin imzalanmasıyla 6 Eylül 1970 tarihinde Charny'de bir ilan töreniyle resmen mühürlendi.

İki konseyin kararları ve ortaklık sözleşmesinin imzalanması ile ortaklığın tasarımı her iki toplum vatandaşlarının ellerine geçti. Ortaklığın başlangıcında, karşılaşmalar çoğunlukla kulüp düzeyinde gerçekleşti ve daha sonra giderek Könen ve Charny'den gelen aileler arasında bugüne kadar devam eden dostane ilişkilere dönüştü.

Sporcular, müzisyenler veya gençler arasındaki karşılaşmalar, ortak topluluktaki şenliklere aktif katılım, özel ziyaretler kadar repertuarın bir parçasıdır. Bu sayede genç nesiller ve yeni vatandaşlar da ortaklığa dahil oluyor. Herkes katılabilir veya katkıda bulunabilir.

ORTAKLIK KOMİTESİ

Ortaklık alanındaki faaliyetler, Könen yerel meclisinin bir alt komitesi olan ortaklık komitesi tarafından Könen tarafında koordine edilmektedir. Yerel danışma kurulunun beş üyesinden ve her bir Könen kulüp ve kuruluşundan birer temsilciden oluşur.

Charny'deki Fransız dostlarımız için irtibat kurulacak kişi yerel Comité de Jumelage'dir.

İki komitenin yıllık ortak toplantılarında, ortaklığın tasarımı için öneriler ve son tarihler tartışılır veya kabul edilir.

Könen Ortaklık Komitesi ve Comité de Jumelage Charny

• faaliyetleri ve ilgili dernekler arasındaki değişimi koordine etmek,
• İlgili vatandaşlarla ortak topluluğa geziler düzenlemek,
• gençlik toplantıları düzenlemek,
• ortak aileler ve stajlar düzenlemek

İLETİŞİM

Ortaklıkla ilgileniyorsanız, daha fazla bilgi istiyorsanız, Charny'den bir aile/birey ile temasa geçmek veya ortaklar topluluğuna bir geziye katılmak istiyorsanız, iletişime geçebilirsiniz:

Başkan: Peter Wincheringer, telefon: 06501/12495, e-posta: peter.wincheringer@gmx.de

Sekreter: Paul Claes, telefon: 06501/150071, e-posta: paul.claes@arcor.de

Belediye Başkanı: doktor Detlef Müller-Greis, telefon: 0170 244 0479, e-posta: mueller-greis@gmx.de

Konz ve Fransız Brienon topluluğu arasındaki ortaklık 1965'te Konz'da ve 1966'da Brienon'da imzalandı.

Brienon komünü Burgonya'da bulunur ve 10 komünün ait olduğu kantonun başkentidir.
3500 nüfusu vardır.

1972 ve 1973'te Konz ile Belçika'nın Koksijde kasabası arasındaki kasaba eşleştirmesi resmen mühürlendi.

Koksijde, Flaman kıyısında, Batı Flandre ilinde bulunan bir belediyedir.
Belediyenin yaklaşık 21.000 nüfusu var

16 Kasım 2003 tarihinde, belediye başkanları Winfried Manns, Konz ve Adam Zazemblowski, Puck/Polonya, Puck belediye binasının konferans salonunda düzenlenen bir törenle Konz ve Puck şehirleri arasında gelecekteki ortaklıklar konusunda bir anlaşma imzaladılar. Puck şehri, Burgundy/Fransa'da Brienon, Burgundy/Fransa'da Charny ve Belçika'da Koksijde şehirlerinden sonra Konz şehrinin dördüncü kardeş şehridir.Puck ve Trier-Saarburg ilçeleri 1999 yılından beri arkadaştır.

Puck County, 150 km'den fazla kıyı şeridi ve çoğunlukla en iyi kumlu plajları ile Polonya'nın en kuzey kısmıdır.

Puck kasabası, Puck bölgesindeki en büyük komündür ve Gdańsk'ın yakınında, doğrudan deniz üzerinde yer almaktadır. 36 km uzunluğunda ve bazı bölgelerde sadece 150 m genişliğinde olan ve Puck Körfezi'ni Baltık Denizi'nden ayıran Hela Yarımadası, turistlerin en çok ilgi çeken bölgesidir. 1918'de Puck, Polonya'nın sözde "Koridor"daki Baltık Denizi'ne açılan kapısıydı ve şimdi geçiş sürecinde olan şirin bir küçük kasaba.
Yeniden inşa edilmiş eski şehri ile eski ticaret şehri Danzig, bir saatlik sürüş mesafesinde, daha güneyde, Töton Şövalyelerinin eski karargahı, güçlü Marienburg. Puck, Kuzey Pomeranya'daki Kashubianların eski yerleşim bölgesi olan Kashubia'da yer almaktadır.

1983 yılında, Konz belediyeler birliği, Ruanda'nın Kigombe belediyesi ile bir ortaklık kurdu. Kigombe, 2001 baharında Ruanda'daki bir belediye reformunun parçası olarak Ruhengeri bölgesindeki diğer belediyelerle birleştirildi. Bu noktadan sonra Konz derneğinin ortağı Ruhengeri şehri oldu.

Ruanda'nın idari bölümleri 1 Ocak 2006'da yeniden düzenlendi. O zamandan beri, Ruanda'nın kuzeyindeki Musanze bölgesindeki Muhoza ve Rwaza sektörleri, Konz belediyeler birliğinin yeni ortakları oldu. Ortaklık sadece idare tarafından yönetilir. Ne bir ortaklık komitesi ne de bir arkadaş çevresi var. 1983'ten bu yana Konz belediyesi, ortaklık çalışmalarında hatırı sayılır bir başarı elde etti.

Şimdiye kadar sağlanan "kalkınma yardımının" odak noktası, temel eğitimin iyileştirilmesi olmuştur:

• Gahondogo, Nyamagumba, Bukane ilkokullarında inşaat ve onarım işleri
• Kigombe ilköğretim okullarının okul mobilyası ve öğretim materyalleri ile donatılması
• İHOZO anaokulu inşaatı. Bu proje ile bir ilke imza attık. Nyakinama'daki Ulusal Üniversiteye yakınlığı, bu pilot projenin başarısının nedeni ve garantisiydi.
• Rheinland-Pfalz eyaleti ile ortak finanse edilen Muhoza sektörü, Musanze ilçesindeki Cyabagarura ilköğretim okuluna 6 derslik ve yağmur suyu sarnıcı ile tuvalet tesisi inşaatı ve donanımı
• Cyabagarura ilkokulunda takip projesi: Rheinland-Pfalz eyaletinin ve Gymnasium Konz'un mali katılımıyla 6 derslik, tuvalet tesisi ve yağmur suyu sarnıcı inşaatı.

Ön-mesleki ve mesleki eğitim (bir okul atölyesinin donatılması, bir meslek okulunun finanse edilmesi ve bir araba eğitim atölyesinin kurulması) aynı zamanda Ruhengeri'deki merkez pazardaki hijyenik koşulların iyileştirilmesi ve belediye idaresinin ofis ile desteklenmesi gibi destek programımızın bir parçasıydı. makineler ve ofis malzemeleri.

Kuzeybatı Ruanda'daki savaş benzeri olaylar nedeniyle, ortak toplulukla bağlantı 1997'den beri kopmuştu. Desteğimizi sürdürebilmemiz ve kendimizi doğrudan zanaatkarların tanıtımına adamamız 1999'un başına kadar mümkün değildi. Daha önce açık havada çalışmak zorunda olan ve çok sık yağan yağışlara karşı sadece geçici olarak korunan bir marangoz kooperatifine kendi el sanatları salonu verildi.

2013 yılında engellilere yönelik tesisler ilk kez finanse edildi:

• Engelliler kooperatifi KOMEZUBUTWARI için destek - domuz yetiştiriciliği ve muhasebe konusunda bir eğitim birimi de dahil olmak üzere domuz yetiştirme projesine destek
• Adil Çocuklar/Gençlik Vakfı'na, Konz topluluğunun ortak sektörünün komşu sektöründeki sağır ve dilsiz çocuklar lehine destek, Nyange, Musanze bölgesi - Keçi projesinin finansmanı, Saarburg Rotary Kulübü tarafından, Konz topluluk yönetiminin aracılık ettiği , o dönemde partner sektörümüzde fonlamaya değer bir proje olmadığı için mevcuttu.

Uygulanan tüm projelerin tabandan (ortaklık ofisi aracılığıyla belediye ve Spor ve Altyapı için İçişleri Bakanlığı) soru ve talep olarak tarafımıza iletildiğini de belirtmek isteriz.

okul ortaklıkları

Konz belediyesinin ortaklığına ek olarak, aşağıdaki okullar arasında da bağlantılar vardır:

• Ecole Primaire de Karwasa ile Realschule plus
• Gymnasium Konz - başlangıçta CERAI Ruhengeri ile ve 1997'den itibaren Ecole Secondaire Saint Vincent Muhoza