Водо- и теплоснабжение: Конц и Триер работают вместе

6 мая 2024 г.

Вместе мы можем сделать многие вещи лучше, а также справиться с чрезвычайными ситуациями. Именно поэтому Verbandsgemeindewerke Konz AöR и Stadtwerke Trier основали совместную компанию. В апреле участники подписали контракт с «Инфраструктурной компанией Саар-Мозель». Целью является сотрудничество, среди прочего, в области снабжения питьевой водой и передачи энергии и тепла.

Фото: При подписании контракта - впереди: (слева направо) Ральф Цорн (Verbandsgemeindewerke Konz AöR) и Арндт Мюллер (SWT), за ними (слева направо) Йоахим Вебер, Вольфрам Лейбе и Дирк Эйс (SWT)

Если, например, как это произошло во время катастрофы в долине Ар, колодцы перестанут работать, и подача питьевой воды будет нарушена, партнеры захотят поддержать друг друга. С этой целью должна быть создана так называемая взаимосвязанная система, с помощью которой муниципалитеты смогут снабжать друг друга водой до тех пор, пока ущерб не будет устранен.

Партнеры также хотели бы в будущем работать вместе в областях «локального отопления» и «возобновляемых источников энергии». Пример: Verbandsgemeindewerke Konz AöR планирует расширить локальную сеть отопления, в том числе в промышленной зоне Кёнен. Новая совместная «Инфраструктурная компания Саар-Мозеля» позволяет создать сбытовую компанию, которая будет поставлять на рынок экологически нейтральное тепло, производимое и, таким образом, предлагать его местным компаниям и гражданам.

«С новой компанией мы вносим большой вклад в обеспечение граждан питьевой водой», — говорит мэр VG Konz Йоахим Вебер, который возглавляет административный совет Verbandsgemeindewerke Konz AöR. «Мы также помогаем базирующимся здесь компаниям освоить переход к энергетике и отоплению. Это чрезвычайно важно для экономического будущего компаний в Конце и в регионе».

Мэр Трира и председатель правления SWT Вольфрам Лейбе добавил. «Как межфирменная компания, наши муниципальные коммунальные предприятия уже много лет активно работают в различных областях близлежащих муниципалитетов, включая совместные проекты в Конце. Я очень рад, что теперь мы налаживаем это сотрудничество под эгидой совместной компании. Таким образом, мы объединяем компетенции и обеспечиваем создание местной ценности на многих уровнях».