la vie en conc

Ville et commune de Konz

Ouverture du nouveau Konzer Saarterrassen

Ouverture du nouveau Konzer Saarterrassen

4 mai 2023

La clôture a disparu. Avec effet immédiat, les citoyens peuvent utiliser les nouvelles terrasses sarroises sur le Konzer Saarufer ; la refonte du quartier est terminée. Par beau temps, le soleil peut être parfaitement apprécié sur les marches de la terrasse.

"Le réaménagement des rives de la Sarre met en valeur optiquement l'entrée de la ville et la fait paraître plus moderne", a déclaré le maire Joachim Weber lors de l'inauguration officielle. "Les habitants, les cyclistes et les touristes ont désormais plus d'espace pour faire une pause et profiter de la belle Sarre. La piste cyclable a également été agrandie - initialement dans la zone avant près du pont. Au second semestre, LBM devrait commencer à agrandir le reste de la Saarstrasse.

Photo : le maire Weber et les adjoints de la ville et de VG inaugurent le nouveau « Konzer Saarterrassen » avec des représentants du conseil municipal et les nombreux participants au projet (entreprise Wacht, BGH Plan, administration VG).

Dans les semaines à venir, la verdure nouvellement plantée se développera également sur les terrasses sarroises. Cela augmente encore la qualité du séjour. De l'herbe a été semée et des plantes vivaces, des buissons et des arbres ont été plantés.

Pendant les travaux de construction, il s'est avéré que le saule pleureur local, qui devait en fait être préservé, devait être abattu. Au cours des dernières décennies, les racines avaient poussé – au lieu d'être en profondeur. Cela avait déjà affecté la santé de l'arbre. Après que les experts aient prédit que le saule pleureur ne durerait pas longtemps, c'est le cœur gros que la ville a décidé d'abattre le vieil arbre. La bonne décision : parce que les conséquences d'une maladie fongique étaient visibles dans le bois après l'abattage.

La ville a fait enlever les racines du vieux saule pour donner à un nouvel arbre plus de place pour pousser des racines dans l'endroit. Cet arbre nouvellement planté est un cordier japonais. Il est considéré comme particulièrement résistant à la chaleur et au climat. L'espèce pousse jusqu'à 40 centimètres par an, mesure 15 à 20 mètres de haut et possède une large cime. Il fournit également beaucoup de nourriture aux insectes.

Photo : Le nouveau Konzer Saarterrassen vous invite à vous attarder.

Photo : Le maire Weber tient le discours d'ouverture