كونز-أوبرميل: يذكرنا ستولبرستين بقتل مواطنينا اليهود

قامت مبادرة المنطقة بحملة من أجل نقل الحجارة التذكارية

تم وضع ستة حجر عثرة جديد في كونز أوبريميل اليوم. إنهم يحيون ذكرى ضحايا الديكتاتورية النازية. الفنان غونتر ديمنيج، الذي أطلق مبادرة Stolpersteine على مستوى أوروبا منذ عدة سنوات، قام بنفسه بغرس الحجارة النحاسية في الأرض.

وشارك العديد من الأشخاص المشاركين في الاحتفال بمناسبة النقل، بما في ذلك طلاب من مدرسة أوبريميل الابتدائية وهم يغنون أغنية عبرية. وكانت جمعية دعم المدارس الابتدائية قد تقدمت بطلب للحصول على تمويل من برنامج "الديمقراطية الحية" الفيدرالي، وبالتالي ساهمت بشكل كبير في التمويل.

شكر رئيس البلدية يواكيم فيبر مجموعة العمل التي التزمت بتنفيذ المشروع وشدد على مدى أهمية تذكر مواطنينا اليهود السابقين. "بهذه العقبات نتذكر مصائر الأشخاص الذين كانوا جزءًا من الحياة هنا في أوبريميل. لقد صنعوا الملابس وأداروا متجرًا وقدموا الطعام للمواطنين - حتى طردتهم أيديولوجية فظيعة وطردتهم بعيدًا. واليوم نعيد لهؤلاء الأشخاص مكانهم في أوبريميل”.

كما شاركت في الحفل مبادرة المنطقة التي بدأت المشروع، بما في ذلك ويلي كورتلز. يقوم المعلم السابق بالبحث في الحياة اليهودية في أوبريميل منذ أكثر من 30 عامًا. وبعد أن وضع العثرات، تلا صلاة الجنازة اليهودية باللغة العبرية.

يبدو أن أحفاد عائلة كالمان الحاضرين، بريتا وراينر بلاو، متأثرون بشكل واضح لشكرهم على التزامهم وعملهم التذكاري في أوبريميل.