الحياة في الحفرة

مدينة وبلدية كونز

سار-دواسة في 19 مايو 2024!

سار-دواسة في 19 مايو 2024!

وفي يوم الأحد 19 مايو، سيقام يوم مغامرة Saar-Pedal الشهير الخالي من السيارات للمرة التاسعة والعشرين. من الساعة 10 صباحًا حتى 6 مساءً، سيتم إغلاق الطرق بين مدينة كونز ومدينة ميرزيج في سارلاند أمام جميع حركة مرور السيارات وسيكون هناك سفر مجاني لراكبي الدراجات والمتزلجين والمتنزهين.

بالتعاون مع جميع المشاركين، قدم يورغن ديكسيوس، عمدة بلدية ساربورغ-كيل، ويواخيم فيبر، عمدة بلدية كونز، ودانيال كيفر، عمدة بلدية ميتلاخ، وكريستوفر كلاين، ممثل مدينة ميرتسيج، يوم الخبرة لعام 2024 في مؤتمر صحفي مشترك .


سيتم إطلاق طلقة البداية الرسمية في نفس الوقت عند الساعة 10 صباحًا في ملعب مايرزبارك في كونز وفي حديقة المدينة في ميرزيج. يمكن للمشاركين بعد ذلك استخدام المسار الذي يبلغ طوله حوالي 40 كيلومترًا حتى الساعة 6 مساءً واكتشاف جمال وادي سار. إذا كنت تريد السفر في اتجاه واحد فقط أو في أقسام، فيمكنك التبديل إلى القطار الذي يسير بالتوازي مع المسار. يتم استخدام قطارات خاصة بين ترير وساربروكن وهي مجهزة بعربات إضافية للدراجات. نقل الدراجات في هذه القطارات مجاني.

رسخت Saar-Pedal نفسها بقوة في تقويم الأحداث وتحظى بشعبية بين السكان المحليين وكذلك المصطافين والزوار النهاريين. تنتج الجاذبية الخاصة لـ Saar-Pedal عن الجمع بين متعة ركوب الدراجات في المناظر الطبيعية الجميلة والبرنامج المتنوع والصديق للأسرة الذي يتم تقديمه في مناطق الحركة الاثني عشر على طول الطريق. في مدن Konz و Filzen و Kanzem و Wiltingen و Schoden و Ockfen و Saarburg و Serrig و Serrig barrage و Saarholzbach و Mettlach و Merzig ، جمعت المدن والمجتمعات المحلية والنوادي والمجموعات بالإضافة إلى مزارعي النبيذ والمطاعم مجموعة واسعة من العروض.

بدءًا من الأطباق الإقليمية التقليدية مثل الشواء المشوي على الخشب أو لحم الخنزير المشوي، هناك أيضًا تخصصات الأسماك والبطاطس المقلية مع الكوارك وحساء البازلاء والبيتزا بالإضافة إلى بوفيهات الكعك والكريب والفطائر، وصولاً إلى البيرة والنبيذ والفيز. وأكشاك الكوكتيل - استمتع بتناول الطعام في Saar-Pedal، ومن الصعب أن تترك أي رغبات دون تحقيقها.

يوفر برنامج الدعم الملون مع الحفلات الموسيقية التي تقدمها نوادي الموسيقى المحلية والفرق الموسيقية الحية ودي جي أيضًا الكثير من الأسباب للتوقف على طول الطريق. يتوفر للأطفال الكثير من المرح والكثير من التنوع في مناطق الحركة مع أنشطة اللعب الإبداعية مثل دورات الدراجات ونظارات الأبراج والزلاقات الحلزونية ومرافق العدو السريع والسيرك العملي.

تشمل المجموعة الواسعة من الخدمات أيضًا المساعدة على الطريق. إذا تعطلت الدراجة، تتوفر المساعدة في Konz وSchoden وSerrig وMerzig. يدير نادي "Frei Weg" Serrig لركوب الدراجات أيضًا الطريق بين كونز وسارهولزباخ.

تعمل الشرطة و DRK وفرق الإطفاء و THW معًا لتأمين الطريق. هناك أيضًا العديد من محطات المساعدة في الحوادث التي تعمل طوال اليوم.

وتبدأ مدينة مرزيغ موسم ركوب الدراجات في الهواء الطلق قبل يوم واحد، أي في 18 مايو، مع الموسيقى الحية في حديقة المدينة.

تتوفر نشرة Saar Pedal أيضًا في مكاتب المعلومات السياحية في كونز (6018040-06501) وساربورغ (995980-06581) وميتلاخ (91151009-06865) وميرزيج (85330-06861) أو يمكن طلبها هناك.

الرعاية والتنظيم

قبل كل شيء، يقدم الراعي الرئيسي Bitburger، الذي دعم Saar-Pedal لأكثر من 10 سنوات، مساهمة حاسمة من خلال التزامه بضمان إمكانية إقامة الحدث على النطاق المعتاد. ويشارك أيضًا كل من Volksbank Trier eG وSaarRiesling e.V، وكذلك Multicycle Cube-Store Trier وRadBusse وAOK، والتي يتم تمثيلها أيضًا في منصات المعلومات في Saar-Pedal.

منظمي Saar-Pedal هم بلديات Konz و Saarburg-Kell على جانب راينلاند بالاتينات وكذلك بلدية Mettlach ومدينة Merzig في سارلاند. تنسيق الحدث بأكمله في يد Saar-Obermosel-Touristik. المنظمة ممكنة فقط من خلال التعاون الجيد والمثبت من جميع المشاركين. العمل التطوعي الذي يتم في هذا اليوم جدير بالملاحظة بشكل خاص.